Як ви знаєте, у цю цифрову еру, коли всі аспекти життя стають цифровими, люди все більше залежать від прямих трансляцій через платформи, такі як Periscope Prism, для освітніх і розвагових цілей. Номер 7 Periscope Prism - додаток для прямих трансляцій, який можна споділитися з усіма. Але якщо ви хочете досягти ще більшої аудиторії, підписи є необхідністю. У цьому пості ми обговоримо, чому підписи так важливі для досягнення більшої кількості людей на Periscope Prism, як ви можете додавати їх до ваших відео у додатку та які інструменти або програмне забезпечення існують для створення точних підписів для Prism, а також подивимось на деякі переваги використання автоматичного розпізнавання мови для PRISM ПІДПИСІВ.
Чому підписи мають значення для глобальної аудиторії в Periscope Prism
Субтитри є необхідними, щоб зробити ваш контент цікавим не тільки для людей, які володіють початковою мовою вашого відео, але й для інших груп на Periscope Prism. По-перше, субтитри допомагають з доступністю для глухих та слабослухаючих осіб. Використання субтитрів у ваших відео показуватиме, що ви серйозно ставитеся до створення включного контенту, придатного для всіх. Крім того, субтитри роблять ваші відео більш доступними для не носіїв англійської мови, оскільки вони можуть дивитися та навчатися від них, не зустрічаючи труднощів у розумінні мовлення.
Субтитри також надзвичайно допомагають у збільшенні виявності вашого контенту. Додавши субтитри до ваших відео, ви покращите текст, який можуть проіндексувати пошукові системи та рекомендувати, коли люди шукають контент, подібний до вашого. Ця додаткова експозиція може призвести до більшої кількості переглядів та більшої аудиторії для вашої праці з часом.
Додавання субтитрів до відео Periscope Prism є простою завданням і його можна зробити кількома способами. Один з них - створити субтитри самостійно за допомогою професійного програмного забезпечення для редагування субтитрів, такого як Aegisub, Jubler тощо. Воно дозволяє транскрибувати і синхронізувати субтитри з аудіо у вашому відео. Periscope Prism, розроблений командою за бекстейджем Castr Live Streaming, може бути завантажений як окремий файл для вашого відео, і телеглядачі мають можливість увімкнути/вимкнути їх під час перегляду.
Інша можливість полягає в використанні програмного забезпечення автоматичного розпізнавання мовлення (ASR), яке генерує субтитри. Інструменти ASR, такі як автоматичне додавання титрів на YouTube, Google Cloud Speech-to-Text використовуються для автоматичного транскрибування аудіо у ваших відео, що робить створення субтитрів швидким і простим. Проте необхідно пам'ятати, що технологія ASR не є ідеальною і може не зафіксувати 100% слів/фраз, які ви говорите у вашому відео. Тому рекомендується перевірити і виправити субтитри перед завантаженням до Periscope Prism.
Найкращі субтитри для Prism: Топ інструментів та програмного забезпечення для ідеального поширення
У вас є багато інструментів та програмного забезпечення, які допоможуть вам створювати більш точні субтитри для відео Periscope Prism. Для ручного створення субтитрів Aegisub та Jubler або Edit є хорошими вибірами, оскільки вони мають багато функцій та змогу значно кастомізувати все. Ці програми дозволяють легко створювати або редагувати субтитри з різноманітними функціями стилізації та опціями форматування.
YouTube автоматичне створення субтитрів та Google Cloud Speech-to-Text є двома стабільними варіантами для автоматичного розпізнавання мови. Закриті субтитри та машинне навчання. Крім API транскрибування, YouTube також надає автоматичне створення субтитрів, використовуючи технологію машинного навчання, яка автоматично розпізнає та транскрибує вимовлені слова з аудіо відео у субтитри, які можна завантажити у форматі SRT файлу. Навпаки, Google Cloud Speech-to-Text має значно більшу точність та можливість налаштування, проте вимагає досить великої технічної кваліфікації при налаштуванні та використанні.
Простий посібник за створення та додавання субтитрів для Periscope Prism
Читайте, як створити та додати субтитри в Periscope Prism, використовуючи ці базові кроки
Експортуйте свої субтитри у форматі файлу LYR (SRT/VTT/SBV), щоб вони відповідали назві відео.
Минimum на етапі завантаження вашого відео до Periscope Prism, роблячи це звичайним чином.
Оберіть відео для додавання субтитрів у Prism In Periscope TRACE /var/www/sites/perixtheapi/releases/20170428092355/vendor/bundle/ruby/2.3.0/gems/pundit-1.1.7017779b140/lib/pundit.rb:97:in `verify_authorized'
Якщо необхідно, відрегулюйте час і формат ваших субтитрів.
Переваги використання автоматичного розпізнавання мови з субтитрами Periscope Prism
Автоматичне створення субтитрів за допомогою технології автоматичного розпізнавання мови (ASR) може надати вам кілька переваг щодо економії часу, а також забезпечити високу точність субтитрів у Periscope Prism. Процес прискорюється, коли ми використовуємо програмне забезпечення ASR для бездоганного транскрибування багатьох годин аудіо. З урахуванням швидкості прогресу технології ASR, точність транскрибування повинна постійно покращуватися, роблячи доступним отримання субтитрів якогось якості незалежно від рівня навичок.
Підсумовуючи, субтитри для ваших відео Periscope Prism є ключем до збільшення аудиторії та забезпечення того, щоб вони були доступні всім. Незалежно від того, чи виберете ви ручне транскрібування субтитрів або використання інструментів автоматичного розпізнавання мови, необхідно приділити час і зусилля для того, щоб підготувати їх точно, зрозуміло та привабливо. Субтитри дозволяють вам досягти більш різноманітної аудиторії, щоб ваші відео Periscope Prism могли розважати людей з усіх фондов.
У нас є команда продажів та післяпродажної підтримки, більше 60 співробітників, наша компанія має великий досвід у експорті та співпраці з Periscope Prism, наші оптичні бізнеси, а також університети, наукові центри, дослідницькі установи тощо. Ми маємо більше 30000 клієнтів у 80 країнах по всьому світі.
Наша компанія має перевагу у створенні ескизів оптичних призм за бажанням клієнта, від малих до великих розмірів. Кількість моделей у виробництві, доступних онлайн, більше 400. У нас є досвід обробки різноманітних продуктів для індивідуального проектування.
з сертифікацією ISO9001, сертифікатом високотехнологічного підприємства Китаю для нових технологій, CE, SGS сертифікацією, компанія має більше 300 наборів обладнання для призм перископів, з більше 10 дослідників, ми можемо гарантувати якість продукту.
Nanyang Jingliang, виробник оптичних компонентів, має площу 10 000 кв. метрів. Наша компанія спеціалізується на обробці оптичних призм перископів та виробництві оптичних систем. Ми можемо задовольнити всі потреби у оптичних компонентах.
Copyright © Nanyang City Jingliang Optical Technology Co., Ltd. All Rights Reserved — Політика конфіденційності